タガログ語向上委員会２フィリピーナとの会話を公開タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナとのタガログ語の会話を公開！」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2007/09/01(土)

malapit na b-day natin
（私達の誕生日が近いわね）

Malapit＝近い
B-Day＝バースディ（誕生日）

僕がチャットをしているフィリピーナの
誕生日は僕と２日違いだったりします。
なので「Natin（ナーティン・私達）」なんですね

ところが・・・　今日現在
僕の誕生日まで「あと２ヶ月も」あるんです（笑
同じ月になったら「近いなぁ」と実感したりするのですが
この時期ではまだ早いような気が・・・
しますよねぇ？　（苦笑）

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

06:07 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナとのタガログ語の会話を公開！」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2007/09/02(日)

Ok lang? Sorry kanina tapos na kasi time eh.
Next time ulet chat tayo at my cam na.
Always takecare. I miss u.. Love you..
Mwuah, mwuah, mwuah..

（大丈夫？さっきはごめんね。（ネットカフェの）時間が終わっちゃったから
またチャットしましょう。それにウェブカメラもね
いつも気をつけて　逢いたい　愛しています。　キスの音）

これはフィリピーナとチャットを終えた時に
すぐにチャット相手のフィリピーナが送って来た
テキストメッセージです。

フィリピンパブに行った後。
指名をしたフィリピーナからのメールや電話が
あった時も嬉しいですが
その時以上に嬉しい気配りですね。

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

02:42 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「恋人に送るタガログ語のメッセージ（見本）」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2007/09/03(月)

hi,my dear (ここに相手の名前を入力してください)
Kumusta ka? ano ginagawa mo ngayon? Kumain ka na?
Iniisip kita pa lagi.kasi malayo man ang distansiya natin ngayon.
pero ang isip ko ay laging nasa tabi mo.
have a good time. ingat ka pa lagi.
mahal kita mula sa puso ko Mwah!

（はい！　親愛なる～～
元気？　今、何してるの？　ご飯は食べた？
あなたのことをいつも考えているから
今は遠く離れていても、僕の心はいつもあなたの傍にいるよ
良い時を過ごして　いつも気をつけて　心から愛しているよ
キスの音）

うわっ！　日本語に訳すと凄く恥ずかしい！！（笑
と、言うことで今回のタガログ語ブログの記事は
僕が愛しいフィリピーナに送信した
テキストメッセージのご紹介ですが

フィリピンにいるフィリピーナ・フィリピーノの恋人や
奥様・ご主人へ送信する
「メールやテキストメッセージのサンプル」
としてご活用頂ければと思います。

「誰にタガログを教えてもらった？！」
フィリピーナはかなりの確率で聞いてきます（笑
「インターネットで勉強したんだよ」
って正直に答えるのがいいですネ

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

05:23 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナとのタガログ語の会話を公開！」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2007/09/05(水)

Pero ayaw kong bikini！

（でもビキニは嫌い！）

このチャットでのタガログ語会話の一部は
フィリピーナとチャットをしている時に
「アナタに下着を買ってあげるね」
と言われた時の僕の返事です（爆

友人からも
「フィリピーナはブリーフのビキニタイプが好きだぞ」
って言うアドバイスは貰っているのですが
ちょっと恥ずかしいですよねぇ？

でもこれからは・・・
「勝負下着はフィリピーナの好きな色のビキニタイプのブリーフ」
にしようかと思います♪

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

09:13 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナとのタガログ語の会話を公開！」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2007/09/08(土)

celebrate natin sabay

（一緒にお祝いしましょう）

前回の「malapit na b-day natin」
の記事でご紹介しました
タガログ語での会話の続きとなります。
（意味はここをクリックしてください）

「Celebrate」はお祝いをすると言う意味の英語で
「Natin」は私達
「Sabay」は一緒にと言う意味のタガログ語です。

これを合わせると「私達、一緒にお祝いしましょう」
と言う意味になるんですね。

こうして英語を混ぜて話をすることを
「タグリッシュ」なんて言われていますネ

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

04:08 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

< < 前のページ | このページの先頭へ | 次のページ > >