タガログ語向上委員会２2008年07月タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

［ スポンサー広告 ］　--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「シャイン　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/01(火)

集まれ！！フィリピン好き！

「シャインちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:43 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ｈａｇｉｓ　ｎｇ　ｂｕｌａｋｌａｋ」(ブーケトス（ブーケを投げる）)　【タガログ語　結婚編】

［ Tagalog語会話　【結婚編】 ］　2008/07/01(火)

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

Ｈａｇｉｓ　ｎｇ　ｂｕｌａｋｌａｋ
言い方：ハーギス　ナン　ブラクラク
意味：ブーケトス（ブーケを投げる）
直訳：花を投げる

海外ドラマや映画にある結婚式のシーンで
花嫁が結婚式の参列者に背中を向けて
持っているブーケを投げて、女性がブーケを奪い合う
なんて言うシーンが出てきます。

「ブーケを受け取った人は
ブーケを投げた花嫁の次に花嫁になることが出来る」
なんて言う言い伝えによるものなんですが
そのブーケ・トスをタガログ語に訳すと、このような表現になります。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

07:38 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「マンデー　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/02(水)

集まれ！！フィリピン好き！

「マンデーちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:09 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナに『愛している』ってこまめに伝えよう」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/02(水)

Click here to get hot comments and graphics...

Myspace Html Codes | Friendster Graphics

（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のコメントは文字は見えませんが
幻想的なシーンの中での恋人達のシルエットが
いい感じを出してませんか？

と言うことで、たまにはこんなコメントも
よろしいのではないかと思います＾＾

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

00:10 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Wala kang pakialam！」(余計なおせっかいなんだよ！)　【タガログ語　ケンカ編】

［ Tagalog会話　【ケンカ・悪口編】 ］　2008/07/02(水)

フィリピンライブチャット決定版

Wala kang pakialam！
言い方：ワラ　カン　パキアラム！
意味：余計なおせっかいなんだよ！

フィリピーナは面倒見が良い人が多いような気がします。
色んなことをアドバイスしてくれたりもします。
関係が良好な時は、とてもいい関係を構築していけるんですが

ケンカになったり、機嫌が悪かったりなんかした時に
そう言うことになったら・・・
「余計なおせっかいなんだよ！」
なんて言うことも言いたくなったりして（笑

そんな時に使うタガログ語のセンテンスになります。

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

10:55 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「キリー　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/03(木)

集まれ！！フィリピン好き！

「キリーちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

02:56 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Hanggang anong oras bukas ang Internet café？」(インターネットカフェは何時まで開いていますか？（営業してますか？）)　【タガログ語　質問編】

［ Tagalog語会話　【自己紹介・質問編】 ］　2008/07/03(木)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Hanggang anong oras bukas ang Internet café？
言い方：ハンガン　アノン　オーラス　ブカス　アン　インターネットカフェ？
意味：インターネットカフェは何時まで開いていますか？（営業してますか？）

今回のタガログ語会話のセンテンスは
「何時まで開いていますか？」（営業していますか？）
と言う表現の方法になります。

Hanggang＝～まで＋Anong oras＝何時（なんじ）で、何時まで
と言う表現になります。

「Ang」の後に続いて、営業時間を質問するお店の種類に変えてください
もうちょっと簡単な表現として

Hanggang anong oras bukas ang ｄｉｔｏ？
言い方：ハンガン　アノン　オーラス　ブカス　アン　ディト？
意味：ここは何時まで開いていますか？（営業していますか？）

と言う質問の仕方もいいですね。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

12:06 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ノリザ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/04(金)

集まれ！！フィリピン好き！

「ノリザちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

01:45 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ｍａｙ　ｋａｔｏｌ　ｂａ　ｋａｙｏ？」(蚊取り線香はありますか？)　【タガログ語　買い物編】

［ Tagalog会話　【買い物編】 ］　2008/07/04(金)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Ｍａｙ　ｋａｔｏｌ　ｂａ　ｋａｙｏ？
言い方：マイ　カトル　バ　カヨ？
意味：蚊取り線香はありますか？

Ｋａｔｏｌ＝蚊取り線香

インターネットを始めてすぐの頃・・・
蚊取り線香のことを「カトル」と言うのを聞いて
「蚊取る」って言うのから派生した言葉なのかな？
なんて思っていたりして（笑

蚊取り線香を販売している「大日本除虫菊株式会社」
いわゆる「禁鳥」さんが、フィリピンを含む東南アジアで
かなりのシェアをお持ちだったりするそうなので・・・
もしかしたら　そうなのかもしれませんね（ｗ

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

12:17 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「コリーン　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/05(土)

集まれ！！フィリピン好き！

「コリーンちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:08 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「『あなたのことを考えています』のコメントをフィリピーナに送信しよう」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/05(土)

Myspace Thinking of You Comments & Graphics
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
ＴＨＩＮＫＩＮＧ　ＯＦ　ＹＯＵ　ＳＵＮＳＨＩＮＥ
（あなたのことを考えています　ＳＵＮＳＨＩＮＥ＝日光・日差し＝意訳：私のパワーの源）

さて、今週も週末がやって来ました！
と言うことで、今回の記事は
「あなたのことを考えています」シリーズです
コメントをたくさん送ると、どんなコメントを送信したらいいのか
分らなくなってしまった時に最適なコメントだと思います♪

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

00:11 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Tumawag na lang po ulit kayo」(もう一度お電話をなさって下さい)　【タガログ語　国際電話編】

［ Tagalog語会話　【国際電話編】 ］　2008/07/05(土)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Tumawag na lang po ulit kayo
言い方：トゥマーワッグ　ナ　ラン　ポ　ウリット　カヨ
意味：もう一度お電話をなさって下さい

フィリピンに国際電話をかけた時に
話をしたい相手が不在だった時に言われたり
フィリピーナ・フィリピーノの配偶者の実家から
国際電話がかかって来た時に
すぐに電話に出られない状況の時に使う
タガログ語のセンテンスになります。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

08:57 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「アイ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/06(日)

集まれ！！フィリピン好き！

「アイちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

02:01 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ｓｉｙａ　ａｎｇ　ｎａｇｎａｋａｗ！」(あいつが盗んだ！)　【タガログ語　犯罪編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/07/06(日)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Ｓｉｙａ　ａｎｇ　ｎａｇｎａｋａｗ！
言い方：シャ　アン　ナグナーカウ！
意味：あいつが盗んだ！

今回のタガログ語のセンテンスは犯罪発生現場で
周囲に窃盗犯を知らせる為に叫ぶ時や
警察署での複数の人間の中から犯人を特定する
いわゆる「面通し」をする時に必要な
タガログ語のセンテンスになります。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

13:13 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「アビー　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/07(月)

集まれ！！フィリピン好き！

「アビーちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

01:11 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナには送ってはいけないコメント」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/07(月)

Myspace Tagalog Graphics
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のコメント
Ａｎａｋ　ｎｇ　ｐｕｔａ！
（意訳：このバカヤロー！　直訳:売春婦の息子！）

「フィリピーナに送ってはいけないコメント」の第２弾です。

以前ご紹介した「Ｐｕｔａｎｇ　ｉｎａ　ｍｏ！」
（プータ　イナ　モ！＝パカヤロー・直訳：お前の母さん売春婦）
の別の言い方でのタガログ語の悪口になります。

フィリピーナいい関係を保ちたければ・・・
「絶対に送信してはいけません」

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

01:16 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「七夕（Ｔａｎａｂａｔａ）」（Ｈａｐｏｎ　ａｎｇ　Ｉｋａ－ｐｉｔｏ　ｎｇ　ｈｕｌｙｏ）　【日本の習慣をタガログ語で説明】

［ 【日本の習慣をタガログ語で説明】 ］　2008/07/07(月)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Ｈａｐｏｎ　ａｎｇ　Ｉｋａ－ｐｉｔｏ　ｎｇ　ｈｕｌｙｏ
（７月７日の夕方）

dekorasyon na sa bamboo grass at saka
araw ng dalangin sa bituin
May istorya ang pag-ibig na Milky Way

意味：笹に飾りつけをして　星に願いをする日
天の川の恋愛物語もあります

今日は７月７日の七夕です。
七夕と言うのは７月７日の夕方と言う意味なので
「Ｈａｐｏｎ　ａｎｇ　ｉｋａ－ｐｉｔｏ　ｎｇ　ｈｕｌｙｏ」
と言うことになりますネ

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

08:44 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ロリポップ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/08(火)

集まれ！！フィリピン好き！

「ロリポップちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

01:37 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ｈｕｗａｇ　ｍｏｎｇ　ｌａｌａｇｙａｎ　ｎｇ　ｙｅｌｏ　ａｎｇ　ｂｉｒ」(ビールに氷を入れないで下さい)　【タガログ語　食事編】

［ Tagalog会話　【食事編】 ］　2008/07/08(火)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Ｈｕｗａｇ　ｍｏｎｇ　ｌａｌａｇｙａｎ　ｎｇ　ｙｅｌｏ　ａｎｇ　ｂｉｒ
言い方：フワッグ　モン　ララギャン　ナン　イエロ　アン　ビール
意味：ビールに氷を入れないで下さい

フィリピンパブに行ったり、フィリピーナやフィリピーノと
食事をしている時に「ビールに氷を入れている」
フィリピン人に驚かれた方も多いかと思います、

詳しくは聞いたことがないんですが
冷蔵設備の整っていない場所が多いフィリピンで
「冷たいビールを飲む工夫」として
定着した習慣だと思いますが
日本人には馴染みのない習慣ですよね。

さて、フィリピンに行ってビールを注文したり
訪問したご家庭でビールが出て来て
ビールに氷を入れられそうになった時に使う
タガログ語のセンテンスになります。

東南アジアの国を旅行中、ジュースなどに入っている
氷でおなかを壊してしまうと言う方もいらっしゃいますので
なるべく氷を入れていない　冷たいドリンクを選択したいものです。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

07:53 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナに『愛してる』とコメントしよう」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/08(火)

Myspace Html Codes | Friendster Graphics

（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
Ｉ　Ｌｏｖｅ　ｙｏｕ
（私はあなたを愛しています）

さて、恒例となってきました
「フィリピーナに『愛してる』とコメントしよう」
のコーナーです。

カラフルなハートの中心にキャンドルになって
火が灯されているハートマークがある
ちょっとオシャレな感じの画像を使った
コメントツールになっています。

このコメントなら、フィリピーナも気に入ってくれるのではないか？
なんて思っています。

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

07:55 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「マク　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/09(水)

集まれ！！フィリピン好き！

「マクちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

07:45 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ヒカル　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/10(木)

集まれ！！フィリピン好き！

「ヒカルちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:35 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナに「おやすみなさい」のコメントを送っちゃいましょう」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/10(木)

Myspace Good Night Comments & Graphics
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
Sweet Dreams
（良い（アマイ）夢を）

自宅にパソコンのあるフィリピーナの場合。
寝る前に結構パソコンを使って自分がアクセスしている
Websiteをチェックしているフィリピーナが
多いと感じています。

なので・・・
フィリピーナに「おやすみなさい」のコメントを送っちゃいましょう

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

00:37 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Iyan na lang muna」(とりあえず　これで)　【タガログ語　食事編】

［ Tagalog会話　【食事編】 ］　2008/07/10(木)

フィリピンライブチャット決定版

Iyan na lang muna
言い方：イヤン　ナ　ラン　ムーナ
意味：とりあえず　これで

フィリピンのレストランにいった時
日本のフィリピン料理を提供するレストランに行った時
自分のオーダー（注文）をフィリピーナ＆フィリピーノの
ウエイター＆ウエイトレスにし終わった時に
「とりあえず　これでお願いしますね」
と言う時に使うタガログ語のセンテンスになります。

家族みんなでとか、仲良しの友達同士での
食事はと～っても楽しいものです♪
美味しい料理にお酒が加われば
ついついレストランに長居をしてしまうものですし
最初の注文だけでは料理もお酒も足りなくなって
しまうものです

やっぱりその時には「追加注文」をしたりするので
最初の注文の時には・・・
「とりあえずこれでね」
ってことになりますよネ

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

11:17 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ライナ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/11(金)

集まれ！！フィリピン好き！

「ライナちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:34 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ano ang gagawin ko？」(私はどうしたらいいですか？)　【タガログ語　質問編】

［ Tagalog語会話　【自己紹介・質問編】 ］　2008/07/11(金)

フィリピンライブチャット決定版

Ano ang gagawin ko？
言い方：アノ　アン　ガーガウィン　コ？
意味：私はどうしたらいいですか？

フィリピンの家族、親戚、友人、知人の自宅を訪問した時
「何かお手伝いをしたい」と思ったりした時に使う
タガログ語のセンテンスになります。

「Ano ang」は「Anong」と言うように省略することが出来ます。

Anong gagawin ko？
言い方：アノン　ガーガウィン　コ？
意味：私はどうしたらいいの？

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

05:48 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「アキメ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/07/12(土)

集まれ！！フィリピン好き！

「アキメちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:22 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ｔａｋｕｂｏ　ｎａ　ｔａｙｏ！」(逃げよう！)　【タガログ語　問題編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/07/12(土)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

Ｔａｋｕｂｏ　ｎａ　ｔａｙｏ！
言い方：タックボ　ナ　ターヨ
意味：逃げよう！

Ｔａｋｕｂｏ！＝逃げろ！

自然災害の時、犯罪に巻き込まれようとしている時に使う
タガログ語のセンテンスになります。

災害や犯罪に巻き込まれようとしている時は
まずは逃げることが大切ですよね？
普段、あまり口にすることはないタガログ語だとは思いますが
イザと言う時の為に覚えておきましょう。

フィリピンライブチャット決定版

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

08:16 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナに週末のご挨拶を」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/07/12(土)

Myspace Html Codes | Friendster Graphics

（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
have a good weekend
（良い週末を）

さぁ今週も週末がやって来ました！
そこで、恒例となっております
「フィリピーナに週末の挨拶をしよう」
の記事がやってまいりました！

リンク先にも様々なコメントがあって
「どれをオススメにしようかな～？」
なんて悩んでいたりするんですが

「フィリピーナが喜びそうなカワイイもの」を
中心にご紹介しております。

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

08:19 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP