タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド



新しい年を迎えての初めてのブログ記事となります。
本年もよろしくお願いを致します。

さて、本日は仕事始めの日なので、三が日、ブログの記事の
更新をお休みさせて頂いておりましたが、ボクも今日から
「ブログ始め」ということで、まずはご挨拶をさせて頂きました。

まだ、年末年始休暇中という方もいらっしゃるかもしれませんが
本日からお仕事の方、そして、年末年始休暇は後回しで
お正月も仕事をしてたという方、本当にお疲れ様です。

さて、新年には「今年の目標」というものを決めたりもしますが
ボクはやっぱり、「美味しいものをたくさん食べて　ぐっすり眠る」
というのを目標・・・・　■━⊂( ･∀･) 彡 ｶﾞｯ☆`Д´)ﾉ

じゃなくてですねぇ（笑
やはり「タガログ語スキルの向上」ということを目標に
となるのではないでしょうか？
目標って、別に一つだけじゃなくてもいいと思うんですよね。
なので、今年の目標の中に、タガログ語の向上を入れておく
ということが、良いのではないのでしょうか？

今年も楽しくタガログ語の勉強をしてレベルアップを！
と、いうことで、本年もよろしくお願いを申し上げます。


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

無料でピーナを見たい？



「Amayaちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。
フィリピーナの新人チャットレディーを
中心にご紹介しております

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

美人フィリピーナと二人きりでライブチャット！

現地フィリピンから生放送中！！

無料で顔も見れるしメールもできますよ～＾＾

ここから


「フィリピーナ攻略法！」

【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド



Talagang engrande ang handaang ito.
言い方：タラガン　エングランデ　アン　ハンダアン　イト
意味：このパーティーは本当に盛大（盛況）ですね

今回ご紹介するタガログ語のセンテンスは
パーティーに招かれた時、出席した時に
パーティーの主催者に対して使うことの多い
タガログ語をご紹介いたします。

今日は１月５日ということで、これから新年会などの
パーティーに出席されることも多いかと思いますので
フィリピン人がいるパーティーに出席した時に
このセンテンスを使ってみてはいかがでしょうか？


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


クリックで拡大表示します。（画像はイメージです）

フィリピーナとチャットをしている時に、画像をファイル送信して
フィリピーナに見せた時の反応が、このブログ記事のタイトルにある
「illustrator ka na ba?」（あなたは、イラストレーターなの？）　
でした。

実はPhotoFunia　http://www.photofunia.com/
（英語のサイトですが、ページの一番下で日本語表示も出来ます）
に鉛筆のイラストを使ったような画像に変換してくれる
便利なサイトを使っていることを教えると・・
「な～んだ。　そうだったの。　私もやってみようっと」
という反応が返って来ました。

フィリピーナとのチャットでの会話の中で、いい話のネタになるので
結構、有効活用させてもらってます（笑

皆さんも、格好いい画像を作って、フィリピーナに送信してみますか？
それとも、カワイイフィリピーナの画像を作ってプレゼントしちゃいます？

とっても、有効活用出来るサイトですよね？　(｡-∀-)ﾆﾋ♪


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド



Maaari bang makisuyo?
言い方：マアアリ　バン　マキスヨ？
意味：お願いをしてもいいかな？

Maaari po bang makisuyo?
言い方：マアアリ　ポ　バン　マキスヨ？
意味：お願いをしてもよろしいですか？

上のタガログ語のセンテンスは、くだけた（フレンドリー）な表現で
下のタガログ語のセンテンスは、丁寧な言い方というように
使い分けて下さい

実際は「Ｐｏ・ポ」をつけるだけなんですが
年上（目上）の人に話しかける時に、くだけた表現を使うと
相手の気分を害して、お願いを聞いてもらえないかも？
という事態にもなるかと思いますので、適切に使い分けて
いきましょう


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


Twitter Backgrounds
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
I'M SORRY
（ごめんなさい）

まずは、昨日のブログの更新が、私の都合により出来なかったことを
心よりお詫びいたします。

ということで、今回のブログの記事は、「ごめんなさい」と謝る時に
海外のSNSのコメントで使う、イラストつきのメッセージのご紹介です。

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged
Facebook

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

無料でピーナを見たい？



「Kimちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。
フィリピーナの新人チャットレディーを
中心にご紹介しております

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

美人フィリピーナと二人きりでライブチャット！

現地フィリピンから生放送中！！

無料で顔も見れるしメールもできますよ～＾＾

ここから


「フィリピーナ攻略法！」

【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




pwde kba ma save ito xa file ko?

私の（画像）ファイルを保存してもいい？

このタガログ語のセンテンスは、チャットメイトの画像をコラージュにして
ヤフーメッセンジャーの写真共有機能で見せた時の反応です。

無料のコラージュ画像作成サイトを利用して作った
画像を見せたら、とても嬉しそうな笑顔とともに
このタガログ語のセンテンスが返って来ました。

（作り方などの関連記事はこちら）
「フィリピーナが喜んだ画像」　【チャット　コラム】
http://chatzanmai.blog10.fc2.com/blog-entry-2276.html

自分が変身した画像は、変身願望のあることが多い
女性にウケるのでは、ないでしょうか？
関連記事で少し説明をさせて頂いているので
ぜひ、作って見せてあげて頂きたいと思いますし
家族みんなのコラージュ画像を作れば
家族でも、盛り上がれますネ

ちなみに見せた画像は・・・・　これですｗ



フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Pinay: kumain ka n ba lunch mo
（お昼ごはん　たべた？）
nash: hindi pa kasi hindi ko gutom eh
　　　（まだ。　だって、お腹へってないもん）
Pinay: why!marami kaba na eat kanina pag breakfast mo
　　　（なんで！　さっき、朝ごはんいっぱい食べたの？
Pinay: and i really miss talking with you
　　　（それに、私、本当にあなたと会って話したいんだもん）

比較的、簡単で分かりやすいチャットログのご紹介です。
これを、日本語訳なしで分かった人は、タガログ語中級って言って
差し支えないと思います。

ボクのチャットメイトは、ごはんをしっかり食べてから
元気な姿のビデオチャットをお望みのようです。
こういうチャットで、元気になってしまうので
ごはんはあまり要らないかも？　って思います（笑


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド



Maligayang bati sa pagsilang ng
inyong anak
言い方：マリガヤン　バティ　サ　パグスィーラン
イニョン　アナック
意味：ご出産おめでとうございます

最近、細々とした用事が大量に出来たり
甥が生まれたりだのしたので、１週間ぶりのご無沙汰の
更新となってしまいました。　ごめんなさい　＞＜

と、言うことで、今回ご紹介するタガログ語のセンテンスは
「出産をお祝いする」時のタガログ語のセンテンスです。
ボクの妹はフィリピン人ではないので
タガログ語を使って言うことはありませんが（笑

知り合いのフィリピーナが出産した。
なんて時に何回か使いまして・・　覚えておくと
とっても役立つタガログ語のセンテンスですね


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】