タガログ語向上委員会２「Inumin ito ng tatlong beses sa isang araw,pagkatapos(bago) kumain」（1日3回、食後（食前）に飲んでください）　【タガログ語　病院編】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Inumin ito ng tatlong beses sa isang araw,pagkatapos(bago) kumain」（1日3回、食後（食前）に飲んでください）　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/22(火)

Inumin ito ng tatlong beses sa
isang araw,pagkatapos(bago) kumain

言い方：イヌミン　イト　ナン　タトロン　　ベセス　サ
イサン　アラウ　　パグカタポス（バゴ）　クマイン

意味：1日3回、食後（食前）に飲んでください

Inumin＝飲む
Ito＝これ
tatlong beses＝３回
isang araw＝１日
pagkatapos kumain＝食後
bago kumain＝食前
bago＝前に

【関連表現】
sa pag-itan ng dalawang kainan＝食間

今回は薬を飲む時間を説明する
タガログ語のセンテンスです。

大抵の薬って食後３０分ぐらいで
飲むように指導されますが
食前に飲む薬もありますよね？
「食べる前に飲むぅ！」みたいな（笑

冗談はさておき・・・（笑
薬の飲み方で薬効がなくなってしまったり
意味がなくなってしまったりすることがありますので
飲み方を教えてもらったら、キチンとそれを
守ることが大切ですネ

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

06:34 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |