タガログ語向上委員会２「Uminom ng isang tableta bago matulog.」(寝る前に１錠飲んでください)　【タガログ語　病院編】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Uminom ng isang tableta bago matulog.」(寝る前に１錠飲んでください)　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/25(金)

Uminom ng isang tableta bago matulog.
言い方：ウミノム　ナン　イサン　タブレータ　バゴ　マトゥログ
意味：寝る前に１錠飲んでください

Uminom＝飲む
isang tableta＝一錠
bago＝～の前に
matulog＝寝る

今回のタガログ語のセンテンスのポイントは
Bago＝～の前にです。
Bagoと言う単語は新しいと言う意味もありますが
Matulog＝寝るの前に持ってくることによって
「寝る前に」と言う意味になります。

酔い止めの薬を飲むように指示する場合

Uminom ng isang tableta bago pagsakay
言い方：ウミイノム　ナン　イサン　タブレータ　バーゴ　パグサカイ
意味：乗車前に１錠飲んでください

Pagsakay＝乗車

フィリピンライブチャット決定版

損保ジャパン・海外旅行保険インターネット契約

12:20 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |