タガログ語向上委員会２「Supositoryo ito. Ipasok sa butas ng puwit.」(これは座薬です。肛門から入れてください)　【タガログ語　病院編】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Supositoryo ito. Ipasok sa butas ng puwit.」(これは座薬です。肛門から入れてください)　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/26(土)

Supositoryo ito.
Ipasok sa butas ng puwit.

言い方：スポスィトリョ　　イト
イパソッ(ク)　サ　ブタス　ナン　プウェッ(ト)

意味：これは座薬です。肛門から入れてください

Supositoryo＝座薬
Ito＝これ
Ipasok＝入れる
Sa＝～に
butas ng puwit＝肛門
butas＝穴
puwit＝お尻

今回のタガログ語のセンテンスは
座薬の使い方です。
日本でも解熱や鎮痛の為に
座薬を処方されることがありますが

「座薬を座った状態で飲むもの」
と勘違いされてしまう方がいらっしゃると聞きます。
なので、座薬の使用方法を説明するのに
必要なタガログ語のセンテンスです。

もちろん、家族に説明する時にも使えますネ
「座薬は冷蔵庫の中で保管しましょう」
この説明をするタガログ語のセンテンスは・・・
（ここをクリックして詳細記事・関連記事をご覧ください）

フィリピンライブチャット決定版

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

21:02 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |