タガログ語向上委員会２「Mag- nurse call ka na lang kung may kailangan ka」(何かあったら、ナースコールで呼んでください)　【タガログ語　入院編】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Mag- nurse call ka na lang kung may kailangan ka」(何かあったら、ナースコールで呼んでください)　【タガログ語　入院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/05/11(日)

Mag- nurse call ka na lang
kung may kailangan ka

言い方：マグナースコール　カ　ナ　ラン
クン　マイ　カイラ(ン)ガン　カ

意味：何かあったら、ナースコールで呼んでください

直訳：もしあなたが必要ならナースコールしてください

入院する時に看護師さんが
「もし、何かあったらナースコールして下さいね」
って言うセリフのタガログ語バージョンです。

僕も入院していた時には、点滴が終わったり
急に具合が悪くなっちゃったりとかした時に
遠慮なく押していました。

フィリピンライブチャットでフィリピーナの恋人探し

損保ジャパン・海外旅行保険インターネット契約

18:24 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |