タガログ語向上委員会２「Mura ang sahod ko」(私の給料は安いです)　【タガログ語　質問回答編】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Mura ang sahod ko」(私の給料は安いです)　【タガログ語　質問回答編】

［ Tagalog語会話　【自己紹介・質問編】 ］　2008/05/14(水)

Mura ang sahod ko
言い方：ムーラ　アン　サホッド　コ
意味：私の給料は安いです

Mura＝安い
Sahod＝給料
Ko＝私の

フィリピンに滞在した時やフィリピーナと
チャットをしている時に
「あなたの給料はいくらですか？」
と言うことを良く聞かれました。

日本人としては、給料の金額を聞くのは
「失礼にあたる」と言う考え方をしますが
これはお国柄なのかもしれませんが
結構、プライベートなことを聞いて来ることがあります。

その質問があった時に使えるタガログ語のセンテンスです。
更に具体的な金額を聞かれた場合には

Limang libo US dolyar
言い方：リマン　リボ　ユー　エス　ドリャー
意味：５０００アメリカドル（約５２万円）です

「日本円ではなく、USドルやフィリピンペソに
換算して答えるのが良いかと思います」

フィリピンライブチャット決定版

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

07:13 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |