タガログ語向上委員会２「Kumain ka na ba?」（ごはんを食べましたか？挨拶番外編）　【タガログ語】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Kumain ka na ba?」（ごはんを食べましたか？挨拶番外編）　【タガログ語】

［ Tagalog語会話　【挨拶編】 ］　2007/07/18(水)

「Magandang hapon」（マガンダン　ハーポン・こんにちは）
の挨拶の後に来るのは「お元気ですか？」と言う言葉ですよね？
このブログでも「お元気ですか？」の挨拶の記事を書いています

（詳しくはここをクリックしてください）

それと同義語として使われている挨拶は

Kumain ka na ba？
言い方：クマイン　カ　ナ　バ？
意味：ゴハンを食べましたか？

＊「Ba」（バ）は疑問系の時に使用します。

なんで「ゴハンを食べたの？」って聞くのが挨拶なのか？
発展途上国や後進国では、ゴハンを３食満足に食べられると言う
環境にある人は一部の富裕層だけです。

なので「今日はゴハンを食べられたの？　そのぐらい調子がいいですか？」
と言う挨拶が習慣になっているそうです。

フィリピンライブチャット決定版

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

14:11 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |