[ Tagalog語会話 【基礎編】 ] 2007/07/19(木)
フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド毎度お馴染み?になりましたタガログ監修者のクピドです
今回は『疑問詞を使いこなそう』の第3回目です。
少し高等な内容ですが、わかりやすい
解説も入れますし
疑問詞の使い方の最後なので是非覚えてご自分のものにして下さい(^^)
アラム モ バ クン シノ アコ
Alam mo ba kung sino ako?私が誰だかわかる?
アラム モ バ
これはalam mo ba?(あなたわかりますか?)と
sino ako?(私は誰?)をkungでくっつけていると考えて下さい。
疑問詞の文章を前の文章にくっつける場合は
タガログ語の原則としてkungを入れる事を覚えて下さいね。
では
アラム コ ナ クン アノン ナンヤーリ サ イヨ
Alam ko na kung anong nangyari sa iyo
この意味はわかりますか?
『あなたに何があったか私はわかりました』となります。
どうですか?kungを使うと疑問詞の使い方がグンと広がりますよね(^^)
今回で疑問詞に関する内容は終了です。
では皆さん、また近いうちにこのコーナーでお会いしましょう
フィリピンライブチャット決定版14ヶ国語おしゃべり翻訳機 「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)