[ フィリピーナとの会話を公開 ] 2010/03/02(火)
フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド uu mamaya konti bz na akoうん。 私、あとで少し忙しくなるのuu=oo=うん
mamaya=後で
konti=少し
bz=Busy=忙しい(省略単語)
na=接続詞
ako=私
「uu」って「oo」と同じ意味なんだと
フィリピーナから教えてもらったのは、かなり前のことです。
このコメントが送信されて来た状況は
「仕事のヒマな時間帯に、サボってチャットをしている
フィリピーナとチャットをしていた時に (おいおい)
『後で仕事が少し忙しくなるんだけどね』ってなことを教えてくれた」
って言う状況なんです。
仕事をサボってて、クビにならなければ良いのですが・・・(苦笑
フィリピンライブチャット決定版フィリピン旅行に重宝する会話帳【タガログ語向上委員会2 TOP】