タガログ語向上委員会２「フィリピーナとの会話ログを公開！」　【タガログ語でのリアル会話】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「フィリピーナとの会話ログを公開！」　【タガログ語でのリアル会話】

［ フィリピーナとの会話を公開 ］　2010/03/29(月)

ngyn wala kong cel
siguro pag may pera nako
bka bumili ako para makausap kita in phone.

今、私の携帯電話がないの
たぶん、私にお金があったら
あなたと話をするために電話を買うのに

海外のSNSにあるボクのプロフィールのメッセージボックスに
フィリピーナからこんなメッセージが届きました。
携帯電話を強盗に盗られてしまったそうなんですが
久しぶりにこんなメッセージを見ました。

携帯電話を強盗に盗られると言うことは
フィリピンでは良くあります
（携帯電話の中古市場があって売買出来るため）
で、「携帯電話が欲しいから１万円を送って欲しい」
と言うことを言ってきた訳です。

残念ながら、ボクには自宅をリフォームしたばかりで金がありません（苦笑
そのことを説明する返信をしたのですが、果たしてどういう反応が
返ってくるのでしょうか？（笑

金をもっていそうな日本人であるボクに、とりあえず言ってみた
って感じだとは思うんですよねぇ・・・

フィリピンライブチャット決定版

フィリピン旅行に重宝する会話帳

【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

02:43 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |