タガログ語向上委員会２いろんな「Sige」の使い方　【タガログ語】タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

いろんな「Sige」の使い方　【タガログ語】

［ Tagalog語会話　【基礎編】 ］　2007/07/24(火)

Sige
言い方：スィゲ
意味：どうぞ / わかった / じゃあね

sige na
言い方：スィゲ　ナ
意味：ねぇ（お願い）

sige pa
言い方：スィゲ　パ
意味：もっと（食べて / 飲んで）

sige lang
言い方：スィゲ　ラン
意味：ＯＫだよ

sige ka
言い方：スィゲ　カ
意味：勝手にしなさい

sige ha
言い方：スィゲ　ハ
意味：じゃぁね

Sige na nga
言い方：スィゲ　ナ　ンガッ
意味：しょうがないねぇ

「Sige」って本当に色々な意味を持つ単語なんです。

フィリピーナちゃんが電話で話しているのを聞いていると
「Sige po」（スィゲ　ポ・Sigeの丁寧な言い方）
って結構頻繁に使っていたりするのを耳にします。
「そうですね～」なんて言う相槌にも使ったりするんだと思います。

他に例を挙げますと・・・

Sige kumain ka na
言い方：スィゲ　クマイン　カ　ナ
意味：どうぞ、食べてね

なんて言う感じで使います。

フィリピンパブやフィリピン・ホストクラブでオツマミを
注文してオツマミがテーブルに来た時に
フィリピーナ・フィリピーノに「どうぞ、食べてね」って言う時にも使えますね

フィリピンライブチャット決定版

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

22:47 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |