[ ニュース・コラム・ご挨拶 ] 2010/11/17(水)
フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド「Sige Kanta ka」(ねぇ。 歌ってよ)
と、チャット中のフィリピーナにお願いされました
「Puwede ba tayong mag kumanta?」(一緒に歌ってくれる?)
こんなやり取りの後。 一緒に歌うことにしました。
こういう会話って、フィリピンパブでよく見られますよね?(笑
そして、ボクのパソコンの中に保存してある音楽を
プレイヤーを使って流しながら、フィリピン政府観光局が
コマーシャルで使っていた「Biyahe tayo」を
男性と女性のパートに別れて歌いました。
なんでも、学校の合唱の時に習ったとか。
You tubeに学生のコーラスの風景を撮影した
動画がアップロードされていたのを見たことがあるので
フィリピンでも、結構有名な曲なのかもしれません。
意外に歌詞を覚えているもんですね
(何度も何度も聴いたので、当たり前かもですが・・)
で、そこで使われているタガログ語の歌詞の意味も
思い出しながら歌っていました。
タガログ語の単語を覚えるのに、タガログ語の歌を
歌って覚えるって言うのも、かなり有効なのだと
再認識しました。 のはいいんですが・・・・
その後15曲連続で歌ったので ノドが痛いです ><
フィリピンライブチャット決定版フィリピン旅行に重宝する会話帳【タガログ語向上委員会2 TOP】