［ ニュース・コラム・ご挨拶 ］ 2007/09/05(水)
「フィリピンと日本の習慣の違い」と言うのはかなりあるものですが・・・
トイレにまつわる習慣もかなり違うものがあるようです。
「トイレで用を足した後の処置」
と言うのは
「Pagamit po ng CR ninyo」（トイレを貸してください）
の記事でもご紹介させて頂きました
（記事は
こちらをクリックしてください）
「都市部を除くフィリピン全土で」と言うことはありませんが
「夜になると部屋の中で用を足す」と言う習慣があります。
大抵の日本人の方ならかなり驚かれると思います。
フィリピンでは昔の日本と同じように
「家の中にトイレがない」と言うことがあります。
僕の母の実家でも、昔、屋外で使っていたトイレがまだあります。
「安全上夜間は外出しない
と言うことで、屋外のトイレには行かないんでしょうね」
なんて考えていたんですが
先日友人と話をしていた時のこと
フィリピーナである彼の奥様はフィリピンのビサや諸島の出身です。
「２０：００以降に外にいると霊に憑かれたり
イタズラされることがあるからって
アサワ（妻）のお母さんに怒られた」って言うことを教えてもらいました。
もし、夜間にトイレに行かなければならない時には
「複数の人と一緒に霊をなだめる言葉を言いながら用を足す」って言うことをするそうです。
なので、そう言うことをしないで済むように
「尿瓶やおまるを使って部屋の中で用を足す」
と言う習慣になったんだそうです。
こう言うトイレにまつわる
フィリピンの習慣も面白いと感じられば
「フィリピーナ・フィリピーノとの国際結婚も上手くいく」のではないでしょうか？
「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！
口説くってタガログ語上達の近道？1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ
