タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

フィリピン　メトロマニラのマカティ市にある
ショッピングモールにて爆発事件が発生



（クリックで拡大します）

Initial photos in Makati blast

A concerned citizen sent these photos of the aftermath of the explosion
at the Glorietta 2 mall in the Ayala Center in Makati.

情報ソースのＡＢＳ・ＣＢＮはここをクリックして下さい
（画像あり）

この事件に関して外務省が情報を出しています。

マニラでの爆発事件について　外務省スポット情報

１． 報道等によれば、１９日午後
マニラ首都圏マカティ市内のショッピングモール
「グロリエッタ２」で爆発が発生し、少なくとも８人が死亡
８０人以上が負傷しました。
　
２．現在のところ、爆発の原因について
ラソン・フィリピン国家警察長官は
地元テレビ局の電話インタビューにおいて
爆発は「恐らく爆発物によるものであり
ガスの漏洩によるものではない。
テロとの関連は現時点では判断できない。」
と述べており、詳細は調査中です。
　
３．マニラ首都圏においては
２００５年２月にマカティ市アヤラ駅付近でバス１台が爆発し
付近の２台のバスが炎上する事件（６人死亡、７０人以上が負傷）が
発生したほか
２００６年６月には小規模な爆発事件が複数発生していることから
十分な注意が必要です。
　
４． つきましては、フィリピンに渡航・滞在される方は
事件がマニラ首都圏において発生したことに留意し
今後テロ事件等不測の事態に巻き込まれることがないよう
最新の情報の入手に努めるとともに
安全確保に十分な注意を払ってください。

また、不審物を発見した際には、直ぐにその場から離れ
警察に通報するなど事件に巻き込まれることのないよう
十分な注意をお願いします。
　
なお、爆弾テロ事件に関しては、2007年7月6日付け広域情報
「爆弾テロ事 件に関する注意事項」並びにパンフレット
「海外旅行のテロ・誘拐対策」、及び
同「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Ｑ＆Ａ」等を
掲載してお りますので、併せて御参照ください
（http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph.html）

情報引用元　外務省　海外安全ホームページ

（問い合わせ先）
外務省領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐に関する問い合わせ）
電話番号：（代表）（03）3580-3311（内線）3678
外務省海外安全相談センター（国別安全情報等）
電話番号：（代表）（03）3580-3311（内線）2903
外務省海外安全ホームページ　
在フィリピン日本国大使館（在マニラ日本国総領事館）
電話番号：（63-2）551-5710
在セブ出張駐在官事務所
電話番号：（63-32）231-7321
ダバオ出張駐在官事務所
電話番号：（63-82）221-3100