タガログ語向上委員会２2008年05月07日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「気をつけてねって心配りをしたいものです」　【サイトの無料ツールを活用しよう】

［ 無料ツールを活用しよう ］　2008/05/07(水)

Tagalog Graphic Comments
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）
（画像をクリックするとタグを取得できるサイトに移動します）

今回のオススメコメント
Ingat ka
（インガット　カ・気をつけてね）

今回のオススメ・コメントは「気をつけてね」
と言うタガログ語です。

「会話を終えて別れる時に
じゃ、気をつけてね」
なんて言う感じで使えますし

「具合が悪いの」
って言われた時に
「体に気をつけて・気を配って」
と言う意味でも使います。

メッセージやチャットでコミニュケーションをした後や
具合が悪いのって言われた時の
コメントとして使えますネ

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに伝えてみませんか？

00:23 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ササ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/05/07(水)

集まれ！！フィリピン好き！

「ササちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:25 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「kapag may isinuksok ,may madudukot」（たくわえがあればいつでも引き出せる）　　【タガログ語のことわざ】

［ タガログ語のことわざ ］　2008/05/07(水)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

kapag may isinuksok ,may madudukot
意味：たくわえがあればいつでも引き出せる

これは貯蓄などの大切さを教える
フィリピンのことわざですね。

更にこれは財産のコトだけではなくて
「知識や学識についても同じことが言える」
のではないかと思います。

フィリピンライブチャット決定版

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

10:56 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Sa ospital na ito, nagbibigay kami ng reseta para sa ibang botika.」(当病院は、院外処方箋を発行しています)　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/05/07(水)

フィリピンライブチャット決定版

Sa ospital na ito, nagbibigay kami ng
reseta para sa ibang botika.

言い方：サ　オスピタルナ　イト　　ナグビビガイ　カミ　ナン
レセタ　パラ　サイバンボティカ

意味：当病院は、院外処方箋を発行しています

Pumunta ka sa botikang
dala ang resetang ito

言い方：プムンタ　　カ　サ　　ボティカン
ダラ　　アン　レセタン　イト

意味：この処方箋をもって、調剤薬局に行ってください

上の方のタガログ語のセンテンスは
病院の受付あたりに掲示するのが
良いかもしれません。

下の方のタガログ語のセンテンスは
処方箋を受け取る時に病院の
職員の方が言うタガログ語ですネ

フィリピンライブチャットでフィリピーナの恋人探し

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

17:50 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |