[ Tagalog会話 【子供編】 ] 2008/06/16(月)
フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド Biglang lalim doon.
Mag-ingat ka 言い方:ビグラン ラーリム ドオン
マグインガート カ
意味:あそこは急に深くなるから 気をつけてフィリピーナやフィリピーノの実家の家族そろって
「海におでかけ♪」なんてことはよくありますよね?
フィリピンには青い空、吸い込まれそうな青い海
白い砂浜・・・ なんて誰もがイメージする
南の島のキレイな風景が広がるところがたくさんあります。
とってもキレイなんですが、海に入って少し先に進んだだけで
急に深くなるところがあった。
なんて言うのは、僕も経験済みだったりします。
遠浅の海で有名な東京湾に、僕の出身である
千葉県で有名な九十九里浜も
そんな急に、深くなるようなところがなかったりするので
フィリピンの海に入った時にはちょっとビックリしたんですよね
僕も友人のフィリピーナの奥さんの家族と一緒に
フィリピンの海に一緒に遊びに行った経験があります。
やっぱり、子供達は、とっても嬉しそうに
はしゃぎ回ったりするんですが
そんな時にこそ、このタガログ語のセンテンスを使って
最低限の注意はしておかなければ
いけないんじゃないかと思います。
フィリピンライブチャット決定版「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)