タガログ語向上委員会２2009年01月14日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Duwag ka！」（ヘタレ！（臆病者！）【タガログ語　ケンカ・悪口編】

［ Tagalog会話　【ケンカ・悪口編】 ］　2009/01/14(水)

Duwag ka！
言い方：ドゥワッグ　カ！
意味：ヘタレ！（臆病者！）

ヘタレと言うのは意訳になります。
（　）の中が直訳であなたは臆病
と言う意味になります。

少しセンテンスを伸ばしてみますと

Takot ka ba sa akin?
Duwag ka！

言い方：タコット　カ　バ　サ　アキン？
ドゥワッグ　カ！

意味：俺が怖いのかよ？（男Ver）　私が怖いの？（女Ver）
ヘタレ！（臆病者！）

こんな感じになるのですが、できればこのような
タガログ語のセンテンスは使いたくないものです。

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

フィリピンライブチャット決定版

フィリピン旅行に重宝する会話帳

【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

11:02 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |