[ フィリピーナとの会話を公開 ] 2009/07/07(火)
フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド pinoy: half ka ba (ハーフなの?)
Nash: hindi(違うよ)
Nash: 100% PURE JAPANESE HEHEHEHE
(生粋の日本人だよ ハハハ)
Pinoy: eh paano ba kayong marunong magtagalog?
(え~ どうやってタガログ語が出来るようになった?)
Nash: kasi may pinay syota na sa noon unang panahon
(だって、昔フィリピーナの恋人がいたからさ)
Pinoy: parang hindi kapani paniwala
(信じられないな)と言うことで、たまにはフィリピーノとチャットしている様子を
公開します。
チャットしている相手はシリアに留学中のフィリピン人男性。
ボクがタガログ語でチャットが出来ることが不思議だったようです。(笑
メジャーな言語ではない言語のタガログ語を
日本人が知っているということは
フィリピーノにとっても驚きなのかもしれませんね
このやり取りはフィリピーナとチャットをしている時にも
良く言われることなんですが
ウェブカメラでボクの映像を見ても
「フィリピン人とのハーフでしょ?」
とか言われるボクは、どうしたら良いのでしょうか?(苦笑
フィリピンライブチャット決定版フィリピン旅行に重宝する会話帳【タガログ語向上委員会2 TOP】