タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド



別のブログでも書かせて頂きましたが、９年前の今日は
フィリピンのマニラにいました。
「後、１年でパスポートの期限が・・・」なんてことを思い出したのと
友人の奥さんの姪や甥達と話をした時に
「簡単な英語が通じなかった」
と言うことを思い出しました。

「フィリピン人ってのはさ、英語が得意なんだから
わざわざタガログなんか勉強しなくたっていいんだよ」
フィリピーナと結婚する為にフィリピンに行った友人は
そんなことを言っておりましたが、その友人よりも
多い時間を子供たちとの会話に費やしていたボクは
彼とは反対に、タガログ語での会話の重要性を
実感していました。

折りしもその時には、エストラダ政権の影響で
「英語よりも母国語での教育に力を入れる」
と言う政策が行われていました。
私立の学校に通っていない彼の婚約者の
姪や甥たちはこちらが想像している以上に
英語での会話が難しかったことを思い出しました。

今現在ではどういう教育がされているのかは
ボクには分かりませんが、やはり、英語で会話をするよりも
フィリピンの言語であるタガログ語（フィリピン語）で
会話をした方が、彼らに溶け込みやすかった
と言うことを実感したボクには、どうしても
「フィリピン人と会話をするには、英語だけで十分」
と言う考え方には、賛同が出来なかったりするんです。

さて、このゴールデンウイークでフィリピンに行かれる方が
多いのではないかと思いますが、英語とタガログ語での
会話での違いを肌で感じることが出来るのではないかと
思っています。


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】