タガログ語向上委員会２2010年07月29日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

　　　　タガログ語向上委員会２2010年07月29日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

2ntブログ

スポンサーサイト

［ スポンサー広告 ］　--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Sira na pala ang isda」(その魚は腐っている)　【タガログ語　食事編】

［ Tagalog会話　【食事編】 ］　2010/07/29(木)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

tagalog_benkyo_shiyou

Sira na pala ang isda
言い方：スィラ　ナ　パラ　アン　イスダ
意味：その魚は腐っている

今回のタガログ語のセンテンスは食事の時ではなく
料理をする時に使う、タガログ語のセンテンスになります。
「Sira」には壊れるとかダメになるという意味がありますので
「あ～　その魚はダメになっちゃってるね」
って言う方が直訳に近いです。

フィリピンは暑い国ですので、それだけ食材が痛みやすい
環境にあるので、料理をする時には、日本にいる時よりも
注意が必要なんだと思います。

フィリピンライブチャット決定版

フィリピン旅行に重宝する会話帳

【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

00:16 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |

Special Thanks

監修：Mr.KUPIDO

監修：Mrs.KUPIDO

バーチャル・フィリピン留学

フィリピン　スナック

（神奈川県　相模原市）

カテゴリー

最新記事

ブログ内検索

フィリピン語関連書籍等

タガログ語関連

フィリピン関連

格安航空券・ホテル

オススメサイト

フィリピン電話関係

リンク

フィリピン関係のサイトリンク

タガログ語向上委員会人気記事

アクセスランキング

携帯アクセス解析

携帯電話からもアクセス

Yahooで検索

Yahoo　海外ニュース

カレンダー

RSSリンクの表示

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

月別アーカイブ

RSSフィード

ご注意

当ブログで使用している画像は

使用許諾済みです

当ブログの画像・記事等の

無断転載は禁止させて頂きます

プロフィール

南野恭兵

Author:南野恭兵
Ikinagagalak kitang makilala！

南野恭兵です
フィリピーナ・フィリピン
タガログ語にハマって
11年になりました。
皆さんよろしくお願いします

→mixiを見る←

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる