タガログ語向上委員会２2008年04月06日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

［ スポンサー広告 ］　--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「スズキ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/04/06(日)

集まれ！！フィリピン好き！

「スズキちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:06 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Bumalik ka uli pagkaraan ng isang linggo」（1週間後にまた診察を受けて下さい）　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/06(日)

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

Bumalik ka uli pagkaraan
ng isang linggo

言い方：ブマリク　カ　ウリ　パグカラアン
ナン　イサン　リンゴ

意味：1週間後にまた診察を受けて下さい

Bumalik＝戻る
Uli＝また
Pagkaraan＝～が過ぎた後
isang linggo＝一週間

直訳すると
「あなたは、一週間が過ぎたらまた戻ってね」
となります。

戻る場所は医師がいる
病院の診察室のことですから
ここと言う場所を示す
Ｄｉｔｏ（ディート）は省略されています。

「検査結果はいつ出るのか？」
と言うことを医師に聞いた時に
このタガログ語のセンテンスを
言われることがあるのではないでしょうか？

【好評です！】クラミジア、エイズなど・・・自宅でカンタン、匿名検査！ ◆性病検査 STDチェッカー◆
検査結果はセキュリティサイト（パソコン・携帯）で確認。プライバシー対策万全です！

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

05:59 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |