タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

Thanks for the Add Graphic Comments
（海外のウェブサイトのタグを使って表示しています）

今回は友達登録をしてくれた人に
送信するオススメのコメントです

フィリピーナや外国人がいっぱい登録している
Friendster
hi 5
Tagged

そして、あなたのブログなど
HTMLタグが有効な所で使える
ポップでキュートなコメントツールを使って

自分の気持ちを
フィリピーナや、友人＆みんなに
伝えてみませんか？

集まれ！！フィリピン好き！





「サクラちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。


無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ




Tunawin ito sa mainit na tubig at inumin.
言い方：トウナウィン　イト　サ
マイニッ(ト)　ナ　トゥビグ　アッ(ト)　イヌミン

意味：お湯で溶かして飲んでください

Tunawin＝溶かす
Ito＝これ
Sa＝～に
mainit na tubig＝お湯
（mainit＝熱い　・ tubig＝水でお湯です
英語のhot waterと一緒ですね）
at＝～と～・そして
inumin＝飲む

今回は薬の飲み方を説明する
タガログ語のセンテンスです。

今回のポイントは
Mainit（熱い）とTubig（水）の単語を足してお湯を表します。
Mainit（マイニット）は熱いと言う意味ですが
夏になって暑くなるの暑いでも同じ単語が使われます

Ｍａｉｎｉｔをもっと細かく分類すると
Ma＋initの二つの単語で成り立っていて
Initは暑さや熱の意味を持つ単語で
Maはそれを強調する意味を持ちますので
とても熱いと言うような意味になります。

あともう一つのポイントは
Ito（これ）が薬を指す単語になります。
もっと詳しく説明するには
「Itong gamot（イトン　ガモット）・この薬」となりますが
省略されていることがポイントです。


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！