タガログ語向上委員会２2008年04月08日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

［ スポンサー広告 ］　--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「ミラ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/04/08(火)

集まれ！！フィリピン好き！

「ミラちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:06 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Bago ka umuwi, kunin mo ang gamot sa botika. Ingat.」（薬局で薬をもらって帰って下さい。お大事に）　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/08(火)

損保ジャパン・海外旅行保険インターネット契約

Bago ka umuwi, kunin mo ang
gamot sa botika. Ingat.

言い方：バゴ　カ　ウムイ　　クニン　モ　アン
ガモッ(ト) サボティカイ（ン）ガッ(ト)

意味：薬局で薬をもらって帰って下さい。お大事に

Bago＝前に
Umuwi＝帰る・帰宅
kunin＝得る・取る
gamot＝薬
botika＝薬屋・薬局
Ingat.＝気をつけて

病院で会計を済ませて帰る時に
耳にするタガログ語のセンテンスです。
最後の「Ingat」は気をつけてと訳しますが
「おだいじに」と言う感じですね

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

05:55 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Ang bayaran ay Window No.8」（会計は８番窓口です）　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/08(火)

損保ジャパン・海外旅行保険インターネット契約

Ang bayaran ay Window No.8
言い方：アン　バヤラン　アイ　ウインドウナンバー　エイト
意味：会計は８番窓口です

bayaran＝支払う
Ay＝～は

直訳すると「その支払いは」って言うことになりますが
支払う窓口のことですから「会計の窓口は」
と言うことになります。

このタガログ語のセンテンスは
病院だけでなく、百貨店などの買い物の時にも
使われることがあるかと思いますので
しっかり覚えておきましょう

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

20:16 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |