タガログ語向上委員会２2008年04月14日タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

スポンサーサイト

［ スポンサー広告 ］　--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「アダチ　おとなの時間」　【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

［ フィリピーナ画像集　【フィリピンライブチャット】 ］　2008/04/14(月)

集まれ！！フィリピン好き！

「アダチちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」に在籍しています。

無料映像・画像付きプロフィールは
【おとなの時間】にアクセス

自宅が即フィリピンパブに大変身！？

00:31 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

「Kapag hindi ka makatulog uminom ka ng isa tableta nito.」（眠れないとき、この錠剤を１個、飲んでください）　【タガログ語　病院編】

［ Tagalog会話　【病気・病院・問題編】 ］　2008/04/14(月)

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！

Kapag hindi ka makatulog
uminom ka ng 1 tableta nito.

言い方：カパグ　ヒンディ　カ　マカトゥログ
ウミノム　カ　ナン　イサ　タブレータ　ニト

意味：眠れないとき、この錠剤を１個、飲んでください

Kapag nakaramdam ka ng kati
uminom ka ng 1 tableta nito.

言い方：カパグ　ナカラムダム　　カ　ナン　カティ
ウミノムカ　ナン　イサ　タブレータ　ニト

意味：痒いとき、この錠剤を１個、飲んでください

Kapag nakaramdam ka ng paninikip ng dibdib
uminom ka ng isa tableta nito.

言い方：カパグ　ナカラムダム　カ　ナン　パニニキッ(プ)　ナン　ディブディブ
ウミノム　カ　ナン　イサ　タブレータ　ニト

意味：胸が苦しいとき、この錠剤を１個、飲んでください

Kapag may lagnat kang higit sa 38.5,
uminom ka ng dalawa tableta nito.

言い方：カパグ　マイラグナッ(ト) カン
ヒギッ(ト) ササーティエイトポイント
ファイブウミノム　カナン　ダラワ　タブレータ　ニト

意味：熱が38.5度以上あるとき、この錠剤を２個、飲んでください

今回のタガログ語のセンテンスは病院の薬局や
街の中にある処方箋を取り扱ってくれる薬局で
薬の飲み方について、患者さんに説明をする時の
センテンスになります。

もちろん、家族が薬の飲み方を説明する時にも使えますね

１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

05:56 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP

| このページの先頭へ |