タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

「マガンダなフィリピーナとタガログ語のプライベート・レッスン」

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！






「俺に声がかかるってことは・・・
フィリピンパブに来る他のお客も招待されてるのか？」
そんなことを考えながらキャミーのアパートに着くと
フィリピーナ達がアパートの駐車場に集まって
もう既にパーティーが始められていた。

まだ少し薄暗い早朝の時間帯であるのだが
きゃぁきゃぁ大騒ぎをしながら盛り上がっている。
「こんな時間から大騒ぎしてて大丈夫なのかよ・・・」
と言う不安があったが、アパートの前に停めた車を降りて
ケーキを２つ手に持ちながらキャミーの傍に歩いて行く。

「ハ～イ！　クヤー！（お兄さん）」
「いよぉ、お疲れ様」
と、店に在籍している全てのフィリピーナと挨拶を交わし
キャミーに「ハッピーバースディ」と言いながら
２つのケーキを渡すと、キャミーは嬉しそうに２つのケーキを
テーブルの上に置く。
「アリガト～！」
キャミーのハグとキスを受けながら感謝の言葉を受けていると
周りにいたフィリピーナ達が更に大きな歓声をあげた。

「クヤ、タビナサイ（食べなさい）　イッパイ　タビナサイ」
と、フィリピーナはパンシット（スパゲティ）を皿に高く盛って
南野の前に置いた。
「こんなに食べられないよ」
とは言ったものの・・・
「イツモ　オミセデ　イッパイ　タビテル　ディバ！（でしょう！）」
と言うツッコミを受ける。

「吉野家で大盛りの牛丼２杯食ってるんだよ」
とも言えないので、とにかく食べることにする。
途中にあるコンビニエンスストアで購入した
レンズ付きフィルムを持っていることを知ったフィリピーナ達は
南野からそれを受け取ると、撮影会を始めた。

まるで・・・
「女子高校の修学旅行か合宿に付き添っている先生」
の状態になっている南野も、その撮影会に加わって
フィリピーナ達の集合写真を撮ってあげたり
その中に混じって写真におさまったりしている。

午前５時から６時は、１日の最低気温を記録する時間帯でもある。
南野の地元でも１０月上旬のこの時間は結構寒い。
「サムイヨ～！」
と震えながら食事をしたり、写真撮影をしたりしている
フィリピーナ達は・・・
暖かそうなジャケットを着ている者もいたが
パジャマやTシャツ姿のフィリピーナもいた。

そこに犬を散歩させている５０代ぐらいの男性が通りかかる
真っ白な犬の登場に・・・　「おいしそう！」と言う反応ではなく
「キャー！！　カワイイ～！！」
と、近所の人も巻き込んで、パーティーは更に盛り上がった。

キャミーの誕生日パーティーも終わり
「コレ、アトデタビル　ナ」（あとで食べてね）
と言うことでパンシットとフルーツサラダを
持ち帰りようにパック詰めにして貰って
フィリピーナ達のアパートを出て、家路に着いたのは
午前７時を少し回っていたところで

「今日はラッキーで楽しかったな・・・」
と、食べ過ぎたお腹を心配しながら自宅に到着し
フィリピーナから貰ったパンシットをテーブルの上に置いてから
ベッドの中に潜り込んだ。
目を覚ましてから食べようと思っていたパンシットを
母親に食べられてしまうことも知らずに・・・


口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ


「フィリピーナはイイニオイが大好き」

最大70％OFFからの香水販売サイト【香水通販ネット】

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！






キャミーがフィリピンへと帰国してから
自宅から高速道路を利用して３０分ほど時間がかかる
フィリピンパブに行くことはなくなってしまった。
「次もこの店に来られるか分からない」
と言われていたこともあったが、それ以上に
フィリピンに帰国したキャミーに対する想いが
南野の予想以上に冷めてしまったことに
原因があるようだ。

帰国したキャミーに国際電話をすることもなく
仕事をこなしていた南野であったが
やはり「フィリピンパブに遊びに行きたい」
と言う思いは強く、休みの日の夜に
自宅から１０分ほどの所にある繁華街に
ひとりで繰り出してみた。

「さて、ドコのフィリピンパブに行くかな・・・」
繁華街にあるコインパーキングに車を突っ込み
そんなことを考えながらブラブラ歩いていると
いつも運転代行の仕事で
客を迎えに行っているビルの前に到着する。

「あれ？　ここは・・・」
経営者が何度も変わるたびに
店の名前が変わる
フィリピンパブの前にやって来た。
「そういえば、ここにケソンシティ出身の
フィリピーナがいたっけなぁ・・・」
そんなことを思い出したことで
その店に入ってみることにした。

「イラッシャイマセー！」
久しぶりに聞くフィリピーナが口を揃えて言う
挨拶の声を聞きながら店の中に入って行くと
「あれ？　代行さんじゃないですか、ウチは呼んでいませんよ」
と店の店長が不思議そうな表情をしてやって来た。

「いゃ。今日は仕事じゃなくて客で・・・
いつも呼んで頂いてますから、たまには遊びにこようかと・・・」
「なんだぁ～　そうなんですか～　ありがとうございます」
体格の良い店長はすぐに笑顔になって
南野を店の奥にあるボックスシートに案内する。

「飲み物は烏龍茶で飲み放題に出来ますか？」
「ええ、大丈夫です」
「運転代行の人間が飲酒運転で捕まるなんて
洒落にならないですからね」
南野のその言葉に店長は大きな声をあげて笑う。

「ご指名は？」
「いや、初めて来たから何人か女の子を回してよ」
「はい、わかりました」
チャームやアイスペールを持って来た店長は
にこやかに南野のいるテーブルを離れて
ウェイティングにいるフィリピーナを２人呼んで
南野のいるテーブルに着くように指示を出した。

「イラッシャイマセ～　アヤデス」
「イラッシャマセー　マリデス」
自分の源氏名を言いながら南野と握手を交わした
２人のフィリピーナは、アヤが南野の隣に
マリが南野の対面に座って接客を始める。

「何か飲む？」
南野は２人のフィリピーナに尋ねてみる
「イイデスカ？」
先輩格と思われるマリが確認するように尋ねてきたので
「あぁ、いいよ。みんなで乾杯しないとね」
南野は笑いながら２人がビールを注文することを
承諾すると、マリはカウンターに注文を伝えに行った。

「ドコ　スンデマスカ？　オシゴト　ナンデスカ？」
お決まりの質問がアヤから飛んで来る。
「ここから、車で１０分ぐらいの所に家があるよ。
仕事は、運転代行だよ。　知っているかな？」
「ハイ、シッテマス」
「仕事で良くここの店に来ることはあるんだよ」
そんな会話をアヤとしていると

「オ～！　イツモノ　ダイコウノ　カイシャ　カ？」
戻って来たマリは素っ頓狂な声を出して反応する。
次に、南野が２人のフィリピーナに
「どこから来たの？」
と言う質問を投げかけてみる。

「フィリピン　デス」
と、口を揃えて答えたアヤとマリに
「フィリピンパブにいるフィリピーナなんだから、そんなことは百も承知でぃ！
フィリピンのドコから来たのか聞いてんだよ！」
と言うことを頭の中でツッコミなから
「フィリピンのドコなんだ？」
と苦笑しながら改めて尋ねてみる。

「マニラ　デス」
アヤはそう答え
「アコ　ダバオ　デス」
マリは笑いながら答えた。

会話をしているうちにノリがいい
アヤを指名することにして
ついでにポテトフライを注文する。
フィリピンパブに行く時にはいつも持って行っている
スーパーミントの「フリスク」のタブレットを
２つ口の中に放り込むと・・・

「チョウダイ」
とアヤが言うので
冗談っぽく「ハイ」と言いながら
フリスクのタブレットを舌の上に乗せて
口から出してみた。

「アリガト！」
と言いながら南野の舌の上に乗っている
タブレットを自分の口で受け取った
アヤの行動に驚いていると
「アマイ　アマイ　ナ～　フタツ～（ふたり）」
とマリが囃し立てた。

何度もそんな遊びをしたり、日本語の歌を
カラオケで歌っていると、２時間が経過したので
チェックして帰ることにした。
料金は安くなっていないものの
ツマミを２品サービスしてくれた店長に礼を言い
ビルの外まで送りに来る指名したアヤと一緒に
エレベータに乗り込む。

１階に到着するまでハグとキスを交わして
アヤの見送りを受けながら駐車場へと歩いて行く
「やっぱり、フィリピンパブは楽しいねぇ♪」
と実感しながら・・・


口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！





南野が自宅に向かって車を走らせている時に
アヤからワンギリの着信があった。
南野が折り返し電話をかけることで
通話料がかからないようにする・・・
フィリピーナとの電話で割りとオーソドックスなスタイルの
やりとりである。

すぐにコールバックをした南野に
「キョウハ　アリガトネ～　キヲツケテ　カエル　ナァ」
と言う声を聞いて
「Maraming salamat din sa iyo.（あなたにもありがとう）
Ingat ka pa lagi. GOD bless you」（いつも気を付けて、神のご加護を）
と言う定番のタガログ語で話をする。

「Ay！ Veterano ka？！」（ええっ？！　あなたベテランなの？）
店でアヤと話をする時には日本語だったのに
今、タガログ語で話をしている南野にアヤは驚きを隠さない。

店内で南野は努めて日本語を使うようにしていた
それは、店のスタッフにも南野がフィリピンパブに
頻繁に通っていないような素振りをするためだったのだが・・・

「Bakit ka marunong ng tagalog？」（なんでタガログ語が出来るの？）
アヤは定番の質問を投げかけて来た。
「Kaya… May Pinay syota ako・・・」（だから、フィリピーナの恋人がいた・・）
以前にね。と付け加えようとした瞬間
「Ngayon？！」（今？！）
と、ムッとしたようなアヤの声が聞こえる。

「Hindi naman. Sa noon unang panahon」（違うよ。昔にね）
と言う説明をすると、アヤは安堵したような声になって
再び南野と話を始め、その話の途中で南野は自宅に
到着することが出来た。

アヤが在籍しているフィリピンパブに一人で行ってから
３日ほど経過した日のこと・・・
待機場所で仕事の電話を待っている時に
「南野さんってスゴイんですね」
運転代行の仕事でパートナーだった杉山翔が笑いながら
声をかけて来た。

「凄いって、何が？」
何のことだか分からない南野が杉山に聞いてみると
「さっき、お客を迎えにレジェンドって
フィリピンパブに行ったんですけど
その時に店長さんが

『運転代行さんはウチの女の子にも
営業させるようにするんだからスゴイよな～』
って言ってましたよ」
にやけた表情をした杉山がどう言う状況で
そうなったのかを説明して来た。

「レジェンドの？」
フィリピンパブの名前を確認する意味で
店名を口にした南野に
「そうです。レジェンドのアヤって言う
フィリピーナを知ってますか？」

と言う説明を受けたが、南野は意に介さず
「あぁ、知ってるよ。この前レジェンドに行って指名したからな
でも、それはあの店長が冗談で言ったんじゃないのか？
あの店長なら言いそうだ」
と笑っていたが

「マジですよ。ホントにアヤって子がお客さんに
『あなた大事だから代行で帰りなさい』って
声をかけているらしいっすよ」
南野が意に介していないことに
杉山は唇を尖らせて不満そうな表情をしている。

「じゃ、今度店に行ったら礼を言わないといけないよな」
南野はそう言いながら、仕事が入ったことを通知する
携帯電話を胸のポケットから取り出した。


口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

Myspace Lover Letter

【手紙の中身】

Mahal kong Angela
Maligayang Pasko at Manigong bagong taon
hangad ko ang magandang kapalaran
para sa kinabukasan mo
GOD Bless you.
Mahal kita Mwah!

言い方：マハル　コン　アンジェラ
マリガヤン　パスコ　アット　マニゴン　バーゴン　タオン
ハンガッド　コ　アン　マガンダン　カパララン　パラ　サ　キナブカサン　モ
ゴッド　ブレス　ユー　マハル　キタ　むーわっ！

意味：親愛なるアンジェラ
メリークリスマス　そして　明けましておめでとう
あなたの未来に幸運がありますように
あなたに神のご加護がありますように
愛しています　（キスの音）

これは昨年チャットをしているフィリピーナに送った
タガログ語でのクリスマスメッセージです。

「クリスマスのメッセージをタガログ語で書きたい！」
と言う友人がかなりいたこともあり
フィリピーナに実際に送ったメッセージを
例文（サンプル）として、ここで公開しちゃいます♪

「これじゃぁ、短すぎない？」
って思われる方もいらっしゃるかと思いますが
お祝いのメッセージを書き込んだりするカードや
お祝いテキストメッセージをする時に

「カードが小さかったり文字数が制限されて
長文が書けない」
と言うこともありますから、これでも少し長いかもしれません。

しかし、こう言うお祝いのメッセージを書く場合には
省略したタガログ語の単語は使わないほうが懸命かと思います。
（これは僕自身の考え方です）
なんか、ぞんざいな印象を相手に与えてしまう可能性もありますし
「やっつけ仕事」のような感じにもなってしまいます。

クリスマスカードなどのメッセージは・・・
「手書きで心をこめて」
が基本ですよね♪


フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


フィリピンライブチャット決定版


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会２　ＴＯＰ】

日本語がペラペラの素敵なフィリピン女性と、国際結婚できるお見合いライブチャット！






フィリピンパブ「レジェンド」のタレント・フィリピーナ達が
共同生活をしているアパートは、繁華街から少し離れた
ファミリーレストランの裏手にあった。

そこから南野の勤務する運転代行会社の事務所までは
車で５分もかからない場所にあることもあって
仕事を終えてアパートに戻ったアヤから電話を受け取った後
事務所を出てアヤをピックアップすると

近くにあるセルフ形式のガソリンスタンドに行き
ガソリンを給油するついでに、併設されている
コーヒーショップに入ると、アヤと一緒にコーヒーや
アイス・チョコラテ（ココア）を飲みながら
２時間前後の時間。色々な話をしてから
タレントのアパートに送って行くことが習慣になっていた。

「キョーヘー　アイス・チョコラテノ　デート　スル～♪」
ある日、そんな電話がかかって来た。
しかし、そのアヤの声は確実に酔っ払っている声で
不安はあったものの、とりあえずその求めに応じることにして
アヤをタレントのアパートでピックアップすると
いつものコーヒーショップに行くことにした。

フィリピンパブでの仕事で痛飲したらしいアヤは
アパートから３分ほど行った先にある
ガソリンスタンドに行くまでに寝てしまう。
「アヤ、着いたぞ」
「オネガイ　カッテキテ」
「ったく・・・」
倒したシートから体も起こさないで反応したアヤに
南野は呆れながら、車から降りて
コーヒーショップの店内へと入って行った。

「さて、ここで飲ませるわけにもいかないから
どこか車を停められる場所まで移動するか・・・」
南野は、近くにある市民病院脇にある空き地に沿った
広い道路まで移動すると、路肩に車を停めて
アヤを起こすことにした。

「ホラ、チョコラテを買ってきたから飲めよ」
アイス・チョコラテをアヤに渡しながら、南野はコーヒーを飲む。
すると・・・

「シノ　カ？」（あなた　だれ？）
キョトンとしながらアイス・チョコラテを飲み始めた
アヤの表情に呆れながら
「俺は恭兵、アヤが逢いたいって言うから来たんだろ？」
呆れながらそう説明した南野に

「オォ！　アコ（私）ノ　ダーリン！！」
と南野に抱き着いて来る。
「ホラ！　ココアがこぼれるだろ！」
アヤの手からアイス・チョコラテの入ったプラスティック製の
コップを受け取った後にアヤとハグを交わす。

アイス・チョコラテの甘いバード・キスをしながら
南野の腕の中で眠ってしまったアヤを
再び助手席に寝かせ、アパートまで送り届けることにして
フィリピーナ達が共同生活をしているアパートの前まで
移動してアヤを起こす。

「ホラ。着いたよ」
「アリガト」
南野の声に反応して起きたアヤは
一人で助手席のドアを開けて南野の車から降りると
ふらふらとアパートの玄関まで歩いて行く。

「アテ～（お姉さん）　アケテェ～♪」
早朝にも関わらず大きな声を出しながら
鍵のかかったドアをノックしていたアヤが
無事にアパートの中へ入れたことを確認した南野が
呆れながら自宅に向かって車を発進させたのは
午前５時のことであった。


口説くってタガログ語上達の近道？

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ