タガログ語向上委員会22007年10月20日 タガログ語向上委員会2【フィリピーナとフィリピン語で会話】
2ntブログ

タガログ語向上委員会2【フィリピーナとフィリピン語で会話】

タガログ語会話 タガログ語で挨拶 フィリピーナ・フィリピーノを口説く フィリピン旅行をするのに便利なセンテンスをご紹介

スポンサーサイト

スポンサー広告 ] --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


「アキコ おとなの時間」 【フィリピーナ・チャットレディライブラリー】

フィリピーナ画像集 【フィリピンライブチャット】 ] 2007/10/20(土)

akiko_otona_katakana


「アキコちゃん」

フィリピンライブチャット
「おとなの時間」
に在籍しています。

自宅が即フィリピンパブに大変身!?



集まれ!!フィリピン好き!



ここなら「ノミモノイイデスカ?」は一切なし?!


01:29 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


「マニラのマカティ市『グロリエッタ』で爆発事件」 【フィリピン】

ニュース・コラム・ご挨拶 ] 2007/10/20(土)

フィリピン メトロマニラのマカティ市にある
ショッピングモールにて爆発事件が発生


makati_map_mojiiri

(クリックで拡大します)

Initial photos in Makati blast

A concerned citizen sent these photos of the aftermath of the explosion
at the Glorietta 2 mall in the Ayala Center in Makati.

情報ソースのABS・CBNはここをクリックして下さい
(画像あり)

この事件に関して外務省が情報を出しています。

マニラでの爆発事件について 外務省スポット情報

1. 報道等によれば、19日午後
マニラ首都圏マカティ市内のショッピングモール
「グロリエッタ2」で爆発が発生し、少なくとも8人が死亡
80人以上が負傷しました。
 
2.現在のところ、爆発の原因について
ラソン・フィリピン国家警察長官は
地元テレビ局の電話インタビューにおいて
爆発は「恐らく爆発物によるものであり
ガスの漏洩によるものではない。
テロとの関連は現時点では判断できない。」
と述べており、詳細は調査中です。
 
3.マニラ首都圏においては
2005年2月にマカティ市アヤラ駅付近でバス1台が爆発し
付近の2台のバスが炎上する事件(6人死亡、70人以上が負傷)が
発生したほか
2006年6月には小規模な爆発事件が複数発生していることから
十分な注意が必要です。
 
4. つきましては、フィリピンに渡航・滞在される方は
事件がマニラ首都圏において発生したことに留意し
今後テロ事件等不測の事態に巻き込まれることがないよう
最新の情報の入手に努めるとともに
安全確保に十分な注意を払ってください。

また、不審物を発見した際には、直ぐにその場から離れ
警察に通報するなど事件に巻き込まれることのないよう
十分な注意をお願いします。
 
なお、爆弾テロ事件に関しては、2007年7月6日付け広域情報
「爆弾テロ事 件に関する注意事項」並びにパンフレット
「海外旅行のテロ・誘拐対策」、及び
同「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q&A」等を
掲載してお りますので、併せて御参照ください
(http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph.html)

情報引用元 外務省 海外安全ホームページ

(問い合わせ先)
外務省領事局邦人テロ対策室(テロ・誘拐に関する問い合わせ)
電話番号:(代表)(03)3580-3311(内線)3678
外務省海外安全相談センター(国別安全情報等)
電話番号:(代表)(03)3580-3311(内線)2903
外務省海外安全ホームページ 
在フィリピン日本国大使館(在マニラ日本国総領事館)
電話番号:(63-2)551-5710
在セブ出張駐在官事務所
電話番号:(63-32)231-7321
ダバオ出張駐在官事務所
電話番号:(63-82)221-3100



05:14 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


「ニノイ・アキノ国際空港のターミナルで・・・」 【フィリピン旅行記】

【PPのフィリピーナとフィリピン旅行記】 ] 2007/10/20(土)

NAIA


 すると・・・
「遅ぇなぁ・・・ 何やってんだよ?」
と言う表情で加藤がこっちを見ている。
「ふざけんな。こっちは2人分の入国手続をやってたんだ」
と言う気持ちを込めて
「ほれ、パスポートだよ」
と加藤のパスポートを手渡した。

 その表情があまりにも悔しかったので
そのまましばらく眺めていることにした。
1分が過ぎる・・・2分が経過しようとしても
加藤は回りを見ながらオロオロしている。

「とりあえず、両替してくるからさ。
荷物を見ながらココから離れないようにしてて」
と加藤に告げてターミナルビルの中にある
銀行の出張所があるカウンターへと移動した。

「Exchange please(両替してください)」
と声をかけると10000円が3800ペソになって返って来た
「あ・・・Kailagan ko ng barya(小銭も必要なんだ)」
と言いながら受け取ったうちの100ペソ札1枚を銀行職員に戻す。

 小銭も含めたフィリピン通貨を受け取って加藤の方を見ると
フィリピーノの後を付いて行こうとする姿が見えた。
「おいおい、何やってんだよ」
慌てて加藤に駆け寄って声をかける。

「この人があっちで待っているよって言うからさ」
と平気な顔をして答える。
立ち止まって振り返ってこちらを見ている男に
「Anong Pangalang kaibigan mo?(あんたの友達の名前は?)」
と言いながら鋭い視線を向けると
その男は何も答えずにターミナルビルの外に出て行ってしまった。

「だから、ここで待っていろって言っただろうが・・・
とりあえず電話してくるからメイの電話番号を教えてくれ。
それから・・・ 絶対にここから動くなよ」
ともう一度念を押してから電話をかける為に
近くにある公衆電話に向かった。

「公衆電話から携帯電話に電話をする時には
テレホンカードが必要らしい」
と言う説明を受け
「また、マニラで電話をすることもあるから無駄にはならないだろう」
と考えながら、100ペソのテレホンカードを購入する。

 テレホンカードを公衆電話に挿入してダイヤルを回すと・・・
メイが出た。
「南野だ。今、加藤と一緒にターミナルビルの中にいる。
とにかく今すぐココに来てくれ。メイの指示が無い限り
ここから動かないからな」

と言うことを伝えてから電話を切り
メイが現われるのを待つことにしたのだが・・・

 「あのやろう・・・また!」
とフィリピーノの後について行こうとする加藤の姿を
呆れながら追いかける。
「だってさぁ、メイがあっちで待っているって言うんだよ」

「バカかおまえ。 メイは誰と一緒に空港に来るって言ったんだよ。
それにな、今、メイがここに来るからここで待ってればいいんだ。
俺の電話に聞き耳を立てていれば
俺達がメイと待ち合わせしていることぐらいヤツにはすぐに分かるだろ」

これから先が思いっきり思いやられることをそこで自覚した南野は
「あぁ、やっぱり1人じゃダメだったんだ・・・」
と大きく溜息をついた。

 ニコニコしながらメイがやって来た。
加藤との再会の挨拶を済ませたメイに
「俺達はどうすればいいんだ?」
と尋ねる。

「この道路を渡ってスロープを降りていったところで待ってて」
との説明に
「分かった」
と返事をしてからターミナルビルを出る為に
加藤と南野の荷物を乗せているカートを押し始めた。


フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会2 TOP】
09:07 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


「初めての異国の街 マニラ」  【フィリピン旅行記】

【PPのフィリピーナとフィリピン旅行記】 ] 2007/10/20(土)

NAIA


「ムッ」とした南国独特の暑い空気に包まれながら歩いて道路を渡り
スロープを下って行くとアルファベットが沢山表示されている
ターミナルのような場所にやって来た。

 「ふぅ、やっとタバコが吸える」
とLARKを咥えて火を点ける。6時間ぶりのフレーバーを味わいながら
周りを眺めていると
加藤と同じようにフィリピン人の出迎えを待っている日本人
出迎えをするフィリピン人、そして胡散臭いような雰囲気を持っている
フィリピン人が大勢いるのが見えた。

 フィリピン人男性が声をかけようと南野に近づいてくるのを
制服警官が追い払ってくれる。
「Maraming salamat po(どうもありがとう)」
「Walang anuman. Mahirap ang hapones na talaga
(どういたしまして、日本人は本当に大変だねぇ)」
「Ikaw din. Mahirap ang trabaho di ba?(アナタも仕事が大変でしょ?)」

南野がタガログを話すことに
少し驚いたような表情をしていた制服警官と一緒に笑い合う。 
彼と簡単なタガログを使いながら話をしていると
その胡散臭い連中達は遠巻きに南野達を見ているだけで
近寄ってくる気配がない。

ニノイアキノ国際空港では、制服警官の姿が目に付く。
「空港を出るまでが危ないと言うとんでもない国だ」
と言うことを聞かされていた南野は、この状況に
「少しは安心できるのではないかな?」
とも考えながらメイを待っていた。

 メイの運転するトヨタカローラがやって来た。
トランクを開けて持って来た荷物を放り込み
加藤が車に乗るのをサポートしてやってから
車椅子を折りたたんでトランクの中へと押しこむようにして入れる。

 「Thank you Mr.」
今まで一緒にいてくれた制服警官に声をかけてからカローラに乗り込む。
メイは制服警官と何やら話をしてから小額紙幣を渡している。
「チップを渡すのか?」
とも思ったが、それをあまり気にしないようにする。

 車の中にはメイの義姉とメイの娘が乗っていた。
「Hi Magandang hapon po, Ikinagagalak kitang makilala.
Maraming salamat sa ngayon
(ハイ!こんにちは、はじめまして今日はありがとう)」

南野がタガログ語で声をかけると、2人は驚いたような表情をしてから
笑顔で返事をしてくれた。

「Ako si Kyohei Minamino ho it kaibigan ni Mr.katoh
(加藤の友人の南野恭兵です)」
と自己紹介をしていると・・・
 「キョウヘイ コノチカク ニ ケイトリンガイルヨ」
とメイは運転をしながら声をかけて来た。

「へぇ・・・そう言えばパサイにいるとは聞いていたけど・・・ この辺りかぁ・・・」
ケンカ別れしたままのケイトリンの顔を思い浮かべながらその街並みを眺めている。
TVで良くみるようなコンクリートの塀が連なり
その上には有刺鉄線が張られているその風景を見ながら
少し窓を開けて2本目のLARKに火を点けた。

 渋滞にハマっていると様々な物売りが通り過ぎて行くのが見える。
メイは窓を開けてソフトドリンクを売っているフィリピーノに声をかけて
スプライトを人数分購入している。
 「悪いんだけど、ミネラルウォーターも2本追加してくれる?」
と声をかけて100ペソ札をメイに渡した。

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会2 TOP】
12:25 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


「マニラにある一般家庭を体験する」 【フィリピン旅行記】

【PPのフィリピーナとフィリピン旅行記】 ] 2007/10/20(土)

manila_view


冷えている懐かしい味のスプライトを飲みながらマニラの風景を眺める。
うんざりするような渋滞であったが
なんとかマカティ市にあるメイの自宅へと到着すると
メイの母親や家族達が暖かく出迎えてくれた。

「Maano po(ごあいさつを)」
とメイの母親に声をかけ
差し出された右手を自分の額に当てる
フィリピン・スタイルの挨拶をしてから

「Ikinagagalak kitang makilala.
Siya ay kaibigan ko ni Shigeo Katoh.
Ako si Kyohei Minamino
(はじめまして、彼は私の友人の加藤滋雄で、私は南野恭兵です)」
とタガログ語で挨拶をした。

 その光景を眺めていたメイの甥や姪達が
挨拶を終えてソファーに座っている南野の所へ寄って来た。
タガログ語を話す日本人が珍しいのであろう

メイが加藤から受け取った土産を家族に配っている間
南野は集まって来た子供たちに
「Kumusta ka?(元気?)」
と声をかけてみると

「Mabuti naman~!(とっても元気~!)」
と返事をしてからキャーキャーバタバタとはしゃぎ回っている。
その光景を眺めながら
自分が幼い頃に会った外国人への反応とは違う反応に少し複雑な思いがした。

ロハス大通り沿いにあるアロハホテルに移動する為に外に出てカローラに乗り込む。
アロハホテルに到着してチェックインを済ませると
結婚手続を代行すると言う業者と落ち合って
結婚に関する書類を作成し始める。

その手続の書類に興味があった南野は、その書面を横から眺めていたが・・・
ナカナカ思うように書類の作成が出来ない加藤の
代わりに署名以外の部分の全てを
代行業者から受ける説明を聞きながら記入することにした。

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド


フィリピン旅行に重宝する会話帳


【タガログ語向上委員会2 TOP】
19:50 | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP




| このページの先頭へ |

Special Thanks

監修:Mr.KUPIDO

監修:Mrs.KUPIDO

バーチャル・フィリピン留学



フィリピン スナック

(神奈川県 相模原市)


カテゴリー

ブログ内検索

フィリピン語関連書籍等

タガログ語関連

フィリピン関連

格安航空券・ホテル

オススメサイト

フィリピン電話関係

フィリピン携帯に残高を送ったり、LBC BOXを送るならCELLPHONE.PH

フィリピン関係のサイトリンク

タガログ語向上委員会人気記事

アクセスランキング

携帯電話からもアクセス


Yahooで検索

Yahoo!検索

Yahoo 海外ニュース

カレンダー

09 | 2007/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

全ての記事を表示する

ご注意

当ブログで使用している画像は

使用許諾済みです

当ブログの画像・記事等の

無断転載は禁止させて頂きます

プロフィール

南野恭兵

Author:南野恭兵
Ikinagagalak kitang makilala!

南野恭兵です
フィリピーナ・フィリピン
タガログ語にハマって
11年になりました。
皆さんよろしくお願いします

ブロとも申請フォーム

ブログパーツ