タガログ語向上委員会２【フィリピーナとフィリピン語で会話】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Puwede ho bang manigarilyo rito？
言い方：プゥエデ　ホ　バン　マニガリーリョ　リト？
意味：ここでタバコを吸ってもよろしいですか？

Rito＝ここ　　Manigarilyo＝タバコを吸う

フィリピン・フィリピーナが好きな人の中には
僕も含めて「愛煙家」と呼ばれる方が多いような気がします。

ところが・・・
「メトロマニラのマニラ・マカティ地域の
公共スペースでの喫煙は禁じられ罰金も科せられます」

初回1000ペソ、再犯２０００ペソ、三犯以上３０００ペソ。
その他区域においても発令されている地域もあります。

と言うことで僕も含め、喫煙者にはフィリピン滞在において
気をつけることが増えると言うことは、かなりイヤなものですが
これも「公共マナー」の一環として受け入れるほかないと思います。

そんな時にこのセンテンスを使ってレストランであるとか喫茶店などにいる
スタッフに喫煙をして良い場所なのか確認をすることをお勧めします。
もちろん、食事が終わった後、同じテーブルにいる人達に聞くのも
マナーのひとつですね。

と言うことで、このセンテンスは特に重要なので
タガログ語の挨拶の中に入れておくことにします。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

業界初！結婚相手が探せるフィリピーナ専門ライブチャット。





「バーチャル・フィリピン留学って何だ？」
ってお思いの方が多いと思いますが・・・
「日本に居ながらにしてタガログ語に接する機会を作る」
と言うことなんです。

これには
「フィリピンパブ・フィリピンホストクラブに行く」
と言うことも、バーチャル・フィリピン留学と言うことになります。
某、英会話教室の「駅前留学」のようなものですネ（笑

今回、この記事でご紹介したいのは
某、英会話教室の「お茶の間留学」のようなものです。（爆
某教室の「お茶の間留学」は専用の機械を購入する必要がありますが

今回ご紹介するバーチャル・フィリピン留学では
パソコンとちょっとした周辺機器を揃えるだけで
手軽に始められると言うものです。

用意するものは
・ パソコン一式　（これはもう既にお持ちですよね？）
・ Webマイク　（安いものですと１０００円前後で入手出来ます）
最近はイヤホンとマイクが一体化したヘッドセットが主流です
・ Webcam　（３０万画素ぐらいで３～４０００円ぐらいで入手出来ます）
中古のPCショップへ行けば、もっと安く入手することが可能だと思います。

そして、当ブログのサイドバーにある
「フィリピンライブチャット」にアクセスをしてみて下さい。

フィリピンライブチャットはタガログ語を勉強する目的で
運営をしているサイトではありませんが
フィリピンパブでフィリピーナとタガログ語での会話を
楽しみながら勉強すると言うことが
自宅で出来ると言うメリットがあるものです。

「勉強は楽しみながらやるのが一番！」ですよね？
“好きこそものの上手なれ”と言う言葉がありますが
「自分が好きなフィリピンの言語」
「大好きなフィリピーナが話している言語」
と言うことで、タガログ語の勉強に頑張れるのではないでしょうか

しかも、タガログ語の会話を楽しむ相手が
フィリピンパブにいるみたいな綺麗で可愛いフィリピーナだったら・・・
タガログ語の勉強にも、もっと力が入ると言うものですネ（笑


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




フィリピンライブチャットのサイトにアクセスしたあなたは
「美人＆可愛いフィリピーナ」がたくさんいることに目を奪われるハズです（笑
僕もそうなんです、とっても可愛いフィリピーナ達の画像に目を奪われました。

その画面をクリックしてみてください。
（無料の映像配信サービスなので安心してクリックしてくださいね）
すると、待機中のフィリピーナであれば、待っている姿が映し出されます。
可愛い笑顔で手を振ってくれるフィリピーナが多いですヨ！

このフィリピーナ達とチャットをするには「会員登録」が必要になります。
「会員登録したら、迷惑メールとかいっぱい来ることになるんじゃない？」
なんて不安になる方もいらっしゃるかと思いますが・・・

そんなことはありません。
僕はこのブログで紹介している全てのサイトに会員登録をしていますが
「キャンペーンなどのお知らせメール」以外は来ません。
更に、会員登録で自分の名前、住所、電話番号の個人情報を
入力する必要はありません。なので、安心して会員登録をしてみて下さいネ

「会員登録をすると、無料お試しポイントが貰えます」
ただし、これはいわゆる“フリーメール”（Yahooなどで取得したメールアドレス）で
会員登録をした場合には、このポイントは貰えません。
プロバイダーが発行しているメールアドレスを使って会員登録を行ってくださいネ。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

業界初！結婚相手が探せるフィリピーナ専門ライブチャット。




結論から言わせて頂きますと・・・
「フィリピーナとの話に集中出来るから」
と言うことになります。

確かにフィリピンパブでは、可愛い＆綺麗なフィリピーナが在籍していて
お酒を飲みながら会話を楽しみ、カラオケを一緒に歌うなどをして
非常に楽しい時間を過ごせることを僕も十分承知しています。

しかし、フィリピンパブでは、フィリピンの音楽などのBGMが常に流れていたりします。
通信カラオケで歌を熱唱しているお客さんがいたりします。
更にタレントのフィリピーナが在籍しているフィリピンパブでは
ショータイムがあったりして、常に騒がしい状態で
フィリピーナとの会話をしなければいけません。

「リスニング」（ヒアリング）が苦手な僕にとって
非常にツライ状況におかれていると言わざるを得ません。
これは人によって好ましい環境と思われる方もいらっしゃるかと思いますが

１人で車の運転をしている時には音楽を聴きながら運転するのは
凄く気分が良いものですが、友人と一緒に移動する時には
「音楽を流さずに、楽しい会話に集中する」
と言うスタイルが僕のスタイルなのです。

特にタガログ語を使って会話をする時には
タガログ語で話をしているフィリピーナの言葉を良く聞かなければ
意味を理解することが難しいと言うこともあるんです。

更にチャットでタガログ語の勉強をするメリットと言うのは・・・
「分からない＆聞き取れない単語があった時に
タイピングを使って教えてもらうことが出来る」
と言うことがあります。

そして、会話中に分からない単語があれば
「翻訳サイトなどを利用して意味の検索が出来る」
と言うこともありますよネ

と言う訳で
「フィリピンパブよりも安い料金でフィリピーナと会話が出来る」
「タガログ語を勉強するのにはフィリピンライブチャットが有効でオススメ」
と言うことになるんです。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




フィリピンライブチャットには誰でも参加できるパーティ・モードと
２人だけでチャットをする２ショット・モードがある訳ですが

オススメするのは「他人に邪魔されることのない２ショットモード」です
フィリピンパブで言えば「指名」でしょうか
でも、フィリピンパブで指名料金を支払っても
他のお客さんと指名が被ってしまえば
「ゴメンネ～」とか言いながら、指名客の所に行ってしまうので

「常に自分が独占できるわけではない」
ことを考えると、フィリピンライブチャットでは、そう言う心配が無いのが嬉しいですよね

最初は僕もパーティ・モードで少しやっていたんです。
でも、後から他の人が入ってきて邪魔されるので
スグに２ショット・チャットに切り替えていたんですが
お客さんのアクセスが多い午後８時以降（これはフィリピンパブと一緒ですね）は
すぐに２ショット・チャットで入室するんです。

２ショット・モードにしてWebcamを使った双方向のビデオ・チャットと
Webmicを使ったボイス・チャットを併用して
パソコンの傍らにお酒とオツマミを用意すれば

それはもう、自宅がフィリピンパブになったような気分で
フィリピーナとタガログ語で会話を楽しむことが出来るのです。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Nakapunta ka na ba sa Philippines？
言い方：ナカプンタ　カ　ナ　バ　サ　フィリピン？
意味：あなたはフィリピンに行ったことがありますか？

Naka＝～すること　Punta＝行く

フィリピーナ・フィリピーノにタガログ語を使って話をすると
必ずといっていいほどこの質問を投げかけられます。
なので、このセンテンスは「こう言われたらこう言う意味なんだな」
と言う感じで覚えていただければいいと思います。

もちろん、「Philippines」を「Hapon」に変えれば
「あなたは日本に行ったことがありますか？」
と言う意味にもなりますので、フィリピンの現地に日本語が上手い
フィリピーナ・フィリピーノがいた時に、この質問を投げかけることが出来ます。

余談ですが・・・
タガログ語を勉強し始めてからフィリピン旅行をするまでに
僕の場合、３年ぐらいの時間が流れました。
フィリピンパブにいるフィリピーナと初めて話をした時に
タガログ語を使って話をしたことがあるんですが
必ずといっていい程、この質問を投げかけられました。

当然当時の僕はフィリピン旅行をしたことがない訳ですから
「行ったことがない」
って正直に答えていたんですが、その反応は・・・
「Sinungalin ka！（あなたは嘘つき）」
だったんです（泣
僕はいつでも正直に言っているのにぃ～！！（号泣


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Huwag kayong mahiya
言い方：フーワッグ　カヨン　マヒヤ
意味：遠慮しないで・恥ずかしがらないで

Hiya＝恥ずかしい・恥

フィリピーナと一緒に食事をしたりすると「あまり食べない子」っていますよね？
料理が出てきてもすぐに手をつけないフィリピーナもいるので
良くこのセンテンスを使ってから

Sige kumain ka na
言い方：スィゲ　クマイン　カ　ナ
意味：さぁ、食べて

と付け足して言うことが良くありました。
僕の友人に聞くとフィリピンパブでもオツマミをお願いされて注文した時
「良く食べるフィリピーナが好き」
と言う友人が多かったりします。

僕も可愛いフィリピーナと食事をすると・・・
「更においしく感じられる」
ので、お店が終わってからアフターデートで良く
フィリピンパブの近くにあるフィリピンレストランに一緒に出かけていたんですよネ


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)